2023款宾利添越前脸最具辨识度的设计当属四圆形车灯和大尺寸镀铬中网，很好的将其独特的身份和气质给彰显了出来。从前大灯贯穿至前轮拱的线条充满肌肉感，增加了车身侧面的运动气息。倾斜式后窗使得其具有了更加优雅的造型，而前后腰线的独特设计又赋予了它更强的力量感。

       2023款宾利添越标志性的灵动线条、凌厉棱角与光洁圆润的表面交汇融合、浑然一体，勾勒出添越超前的铝合金外观，赋予宾利传统设计语言以新的内涵。车身采用航天工业首创的创新超塑成形技术，线条刚劲威猛，轮廓分明的特色罩型线沿前轮跃然车侧，惊艳夺目。

       2023款添越3.0外观设计作为宾利 的首席外观设计师，Sang YupLee对于添越的外观设计给予了太多的夸奖，不管是车身线条的每一部分，甚至是细节到车身接缝、色泽他都给予添越高度的好评。毕竟是宾利首次打造SUV车型，因此在打造添越的外观时，不仅要维持宾利家族式的设计风格，又要将SUV的全能特性发挥的淋漓尽致。

       2023款宾利添越进行了许多细节上的修改，新车中网面积相较于老款更大，角度更为直立，看起来更加大气。前保险杠轮廓进行了全新的设计，两侧的导流孔面积更大，为车头增加了一些运动元素。车身侧面的线条十分修长，硬朗的腰线十分的具有力量感。

       新车车尾部分也经过重新设计，采用全新尾门和封闭式尾灯设计，车牌位置下移至保险杠部位，令车尾外观更为简洁；宽大的分体式排气管为这一高性能座驾增添运动风范；而后轮距增加20mm，令车轮在轮眉下的位置得以调整，实现了动态表现与车身外观的优化。此外，新款添越还加入了全新轮毂样式。