ROLLS-ROYCE | MEDIA INFORMATION
庆贺“世界读书日”
劳斯莱斯发布新书《缔造传奇》
2021年4月26日, 北京
• 2021年4月23日，劳斯莱斯发布新书《缔造传奇》，以庆贺联合国教科文组织“世界读书日”。
• 这一重磅新作承续当代劳斯莱斯汽车的精髓所在，彰显精湛手工艺与世界顶尖技术的融合交汇。
• 该书作者西蒙·范·布伊(Simon Van Booy)、哈维·布里格斯(Harvey Briggs)以及摄影师马里亚诺·维拉罗斯(Mariano Vilarós)，获授权以记录英国古德伍德劳斯莱斯“全球奢侈品制造卓越中心”的幕后故事。
• 该书前言由劳斯莱斯汽车首席执行官托斯顿·穆勒·乌特弗斯(Torsten Müller-Ötvös)撰写。
• 劳斯莱斯汽车此次发布的《缔造传奇》为硬皮精装，全书共296页含全彩照片，各大零售书店均已上架。
“当西蒙和哈维两位作家找到我们，提议写这本书时，我们便欣然同意。他们二位都是非常出色的作家，观察入微、耿直诚实且满腔热情。当他们来到英国西萨塞克斯郡古德伍德劳斯莱斯汽车之家时，我们为其提供了全力支持——在这里不论何事何人，只要他们想要看一看，聊一聊，劳斯莱斯汽车都为其全力满足。他们的文字与摄影师马里亚诺·维拉罗斯的摄影作品，完整地记述了劳斯莱斯由古至今的发展历史。《缔造传奇》的出版为劳斯莱斯汽车的文学底蕴再添光彩，这部新作不仅是对劳斯莱斯独特产品和劳斯莱斯客户的崇高致敬，更是为‘世界读书日’表示庆贺的献礼之作。”
—— 劳斯莱斯汽车首席执行官托斯顿·穆勒·乌特弗斯(Torsten Müller-Ötvös)先生
2021年4月23日，劳斯莱斯汽车发布新书《缔造传奇》，以庆贺联合国教科文组织的“世界图书和版权日”。这一重磅新作旨在于英国古德伍德的劳斯莱斯“全球奢侈品制造卓越中心”( Global Centre of Luxury Manufacturing Excellence)，探究当代劳斯莱斯汽车设计与手工艺的非凡所在。
《缔造传奇》其深度回顾了劳斯莱斯汽车的发展历史：从20世纪品牌创立初期推出的产品，一直到2020年最新发布的全新古思特，均被包含其中。
这一重磅新作近距离呈现了奢侈品缔造中心高度现代化的至臻风范，令读者沉浸于全球顶尖汽车的缔造过程。书中通过对Bespoke高级定制设计师、能工巧匠及装配专家等来自劳斯莱斯汽车各部门成员的专访，完美还原了这一百年品牌将客户的所求所想转化为耀世臻品的非凡过程。
该书以近300页的丰富插图，细致描绘了劳斯莱斯汽车在设计、车辆工程和精心手工打造过程中的每个细节。其章节包括设计及定制、车漆及饰面、底盘工艺、木工艺、皮革及刺绣工艺，甚至还有一整个章节专门介绍劳斯莱斯“欢庆女神”。
“艾美奖”得主、汽车记者哈维·布里格斯、小说家西蒙·范·布伊和摄影师马里亚诺·维拉罗斯在新型冠状病毒疫情爆发的几个月之前，获得对劳斯莱斯汽车制造厂内和其中工作人员的幕后访问权，而这也是劳斯莱斯汽车历史首次为此举授权。
哈维·布里格斯在美国汽车之城——底特律长大。自2013年劳斯莱斯魅影首发以来，他便对每一款劳斯莱斯新车型进行了细致观察，哈维·布里格斯回忆道，他对劳斯莱斯的手工制造比例，甚至在装配过程中的手工制造水准感到惊艳。此外，他对于劳斯莱斯汽车当今的创新水平以及该品牌对交付质量的至臻追求感到震撼。
哈维·布里格斯评论道：“当我第一次参观位于英国古德伍德的劳斯莱斯汽车之家时，我对这些顶级汽车设计师和制造者的非凡创造力和技艺水平十分赞叹。我必须将这些成就卓越的故事讲述出来。”
西蒙·范·布伊补充道：“我们所采访的、以及摄影师马里亚诺·维拉罗斯拍摄的每一位劳斯莱斯汽车成员，无不表现出对工艺的完美追求，并且他们十分平易近人，不吝给予我们启迪，我们深知这本书必须兼具珍稀感与实用感——正如劳斯莱斯汽车本身。”
联合国教科文组织旨在通过“世界读书日”，强调书籍与阅读的可贵力量。阅读使人博古通今、畅想未来，亦可令文化无界、世界大同。4月23日对于世界文学而言，可谓极具象征性意义。人类历史上著名剧作家、诗人威廉·莎士比亚、《堂吉柯德》作者米格尔·德·塞万提斯、和秘鲁作家印卡•加西拉索•德拉维加均于1616年4月23日与世长辞。
《缔造传奇》由ACC Art Books出版社出版，该书为硬皮精装版，目前各大零售书店均已上架。
-完-
背景信息：
劳斯莱斯汽车作为宝马集团全资子公司，与飞机发动机和推进系统制造商罗尔斯·罗伊斯(Rolls-Royce plc)是两家完全独立的公司。 劳斯莱斯汽车总部和制造工厂位于英国西萨塞克斯郡古德伍德，拥有2,000多名技术娴熟的员工，是手工制造劳斯莱斯超豪华汽车的唯一产地。
更多详情：
您可以登录劳斯莱斯汽车官方媒体网站，下载所有新闻稿、新闻数据，高清晰度照片以及相关视频。网址为www.press.rolls-roycemotorcars.com。同时也欢迎您关注官方微博“劳斯莱斯汽车”和官方微信“劳斯莱斯汽车”。
媒体联络：
劳斯莱斯汽车大中华区
许娜(Anna Xu) +86(10)8455 8037 anna.xu@rolls-roycemotorcars.com
北京朗知传媒
安铎(An Duo) +86 134 6633 0810 anduo@longwisepr.com
