宝马于日前正式发布了其轻微改款的2011款3系Coupe与敞篷车，但是新车最大的改动似乎是在引擎罩之下。335i车型所搭载的3.0升涡轮增压直列六缸发动机保持了其强劲的输出，动力输出为300马力，扭矩输出为300磅-英尺，但是宝马称这几乎是一款全新的发动机，研发了超过5年的时间，燃油效率和排放都得到了提升，响应速度也更快。

       最近应用在535i Gran Turismo上的这款发动机融合了一个双涡流的单涡轮增压器而不是之前的双涡轮增压器设计，另外还配备了完备的Valvetronic可变气门正时技术。

       这款经过很大改进的发动机将配备一款6速的手动变速箱或3系车型所采用的6速Tiptronic自动变速箱。与以往一样，宝马的xDrive智能全轮驱动系统将应用在两款Coupe车型上。

       新的2011款宝马335i的百公里提速时间如下：335i Coupe的提速时间为5.3秒，335i敞篷车的提速时间为5.5秒，最高时速被电子限定在130英里/小时，在装备Sport Package时最高时速被电子限定在150英里/小时。

       在设计上，Coupe与敞篷车的基本比例保持不变，但是宝马为2011款3系Coupe与敞篷车引入了一种新的前灯设计(美国市场的3系Coupe与敞篷车将标配氙气自适应式前大灯)、新的保险杠面板、新的尾灯细节设计和经过改动的侧面后视镜。2011款车型的悬垂略微伸长了一些，同时镀铬外框的宝马双肾格栅也略微加宽了一些以匹配加宽的引擎罩。后气坝也获得了额外的轮廓线，尾灯也采用了新的设计。

       2011款宝马3系Coupe与敞篷车依然将提供一系列的内饰装饰选择，包括黑色或浅色的节瘤胡桃木或Bamboo Anthracite木制装饰或铝制装饰，另外还可以在几种颜色的人造皮与Dakota真皮装饰之间进行选择。敞篷车将提供特殊的太阳光反射皮革，这样能够保证较为凉爽的表面温度。新的外观颜色包括Sea Blue Metallic、Vermillion Red Metallic与Mineral White Metallic。

       经过改进的2011款3系Coupe与敞篷车将于今春上市销售。而全新的下一代3系预计会在2012年推出。