2023款宾利添越前脸中网采用大面积镀铬装饰，彰显豪华。延续家族设计风格，大气磅礴网状格栅两侧内嵌的四盏圆大灯，为了减少车身的完整性，尽量减少不必要的开孔，大灯清洗被和谐的藏在日行灯圆圈内，传递到显示屏的影像更精准，能够清晰地观察前方盲区的情况。

       2023款宾利添越采用常珍贵的木材和皮革打造奢华，纯手工缝制。方向盘由真皮包裹，手感极佳，“宾利动态驾驶”主动侧倾控制技术。在转弯时，这套系统可以通过反作用力来抵消横向侧倾力，确保最大的轮胎接地面积，实现优异的驾乘舒适性以及出色的操控性。

       新款添越将继续提供6.0T W12双涡轮增压发动机、4.0T V8双涡轮增压发动机以及3.0T V6 PHEV三种动力可选，其中4.0T发动机最大功率为550PS，峰值扭矩为770N·m，0-100km/h加速仅需4.5s，最高时速290km/h。而6.0T W12版本最大功率为608PS，峰值扭矩为900N· m。传动系统方面匹配8挡手自一体变速箱。另外在底盘方面，新款添越还将配备电子主动式防侧倾控制技术，让车辆的操控以及行驶姿态更从容，带来更好的驾乘体验。

       机能方面的显示出色。添越采纳多连杆先后悬架+氛围悬架系统，而四驱体系则因此托森限滑中心差速器为焦点的全时四驱体系，应付各种路况的本领天然应不在话下了。

       添越和添越 Mulliner 特别版车型均配有性能强悍的 W12 发动机，最高车速均可达到 301 公里/小时。添越 V8 采用全新 V8 发动机，最高车速为 290 公里/小时，添越柴油版最高车速可达 270 公里/小时，添越插电混动版的最高车速可达到 254 公里/小时。