全新改款后的宾利添越，车头的进气格栅尺寸更大也更竖直，更接近宾利经典轿车的设计风格，四个椭圆形大灯都变成了发光设计，而不是老款的大灯清洗装置，改款后的宾利添越采用宾利最新的钻石切割LED矩阵式大灯，炫彩夺目。

       2023款宾利添越整体驾驶舱基于座席之上刺绣宾利徽章所洋溢的对称风格设计，庄重而别致。悉心选材的木质饰面，应用无接缝一体式工艺，所及之处尽得精雕细琢之美。坚固而华丽的金属内饰，于冷峻风格中传递匠心之中的温暖情怀，由细节处彰显添越SUV非凡的设计高度。

       2023款宾利添越外观进行了大幅升级，车辆前部和后部的每块面板均经过重新设计，设计灵感汲取自全新欧陆GT和全新飞驰。矩阵式进气格栅的角度更为直立，整体面积也进一步增大。全新智能LED矩阵大灯由原来的圆形变为椭圆形，间距增大，并将高度提升了30毫米，内部采用了富有水晶切割效果的标志性设计，豪华感进一步提升。

       2023款宾利添越全新4.0升32气门V8发动机，双涡旋涡轮增压装置傲然装配于“V”型发动机结构之中。该动力单元的最大功率可达550匹马力，峰值扭矩高达770牛·米，最高时速达到290公里/小时，百公里加速时间仅需4.5秒。拥有746公里的满油续航里程，11.4升的百公里综合油耗。该发动机可在预设条件下自动关闭八个气缸中的四个，这一闭缸过程仅需20毫秒，与现款添越一样，新车也将拥有极致的NVH，所以闭缸系统的工作几乎不会被察觉。

       2023款宾利添越4.0T汽油版/柴油版作为一款超豪华SUV车型，不仅要兼顾与豪华、舒适，还要符合其SUV车型的身份——也就是满足越野的需求。尾部方面，该车尾部线条变得稍微圆润了一些，使得与车头的线条相互呼应，有一种柔中带刚的感觉。

       2023款宾利添越3.0油混座椅靠背的极简刺绣设计，与车身外部徽章一脉相承，内外呼应。深色绒面地毯亦采用对比色包边设计，为内饰格调倍添精致细腻之感。仪表板中央的百年灵车载计时器饰以珍珠母贝盘面，并精心镶嵌钻石。

       2023款宾利添越车尾部分，新款添越使用了宾利最新家族式的尾部设计，整体看上去十分简洁、椭圆形尾灯犹如两颗珠宝，十分璀璨。双边共四出的排气，标志着新款宾利添越依然有着十分强悍的性能。