当前位置:车主之家 > 汽车新闻 > 汽车文化> 当老司机在说这些的时候 第一次听我是懵逼的
当老司机在说这些的时候 第一次听我是懵逼的
2017年03月10日 07:00 来源: 车主之家 编辑:林岳城 打印 手机阅读
[导读]不要再正儿八经叫汽车的名字了,这些别名你都知道吗?

       中国人有多含蓄?波多野结衣不叫波多野结衣,偏偏要叫小林志玲;东尼大木不叫东尼大木,偏偏要叫日本周杰伦。有些名词比较内涵,说得太直白又会显得干巴巴的,不像懂行的老司机。要是有个外号、行话,就会瞬间变成江湖老手。今天就带你入门,看看汽车圈有什么常见的花名,快上车。

       

       前方高能!!!

       前方高能!!!

       前方高能!!!

       前方高能!!!

       前方高能!!!

       前方高能!!!

       【请找出图片里的(小)林志玲】

       好了,福利时间结束,下面正儿八经写文章>﹏<|||

       看脸派:汽车的外观轮廓大体还是比较有章法的,前脸,侧身,车尾的造型大同小异,但细节却能体现出设计师天马行空的想象。好看的汽车不一定就好卖,但不好看绝对不受欢迎。


       保时捷911“青蛙”

       保时捷的外观不同于兰博基尼极具侵略性,看起来不友善的设计风格,反而追求流畅呆萌的艺术效果。

       早期的保时捷911简直就是一只青蛙,两边的凸出来的大眼睛和狭长的前脸,看起来就是一只萌萌的青蛙。但后期的911,眼睛还像,只是中网分隔处理,少了些青蛙的神韵。假如这也算是“青蛙”,那全系都有点像了。


       雪佛兰科迈罗“大黄蜂”

       考究派说,《变形金刚》里面的“大黄蜂”是甲壳虫,不是科迈罗啊。不要在意这些细节,反正现在一说起“大黄蜂”,就是指科迈罗了。科迈罗有很多款车身颜色,但只有黄色是最正宗最受热捧的。最新款的科迈罗RS也上市了,还不到40万元→_→。不过,6.2L V8机械增压发动机版本就与国内车迷无缘了。


       丰田Supra“牛魔王”

       Supra曾经是日本“四大天王”之一,是丰田少有的离经叛道的角色。从有棱有角还带跳灯的设计过渡到圆润流畅的风格,都让其俘获不少粉丝。变态的直线加速使得Supra声名鹊起,分分钟让百万超跑吃尘。大概由于丰田logo的牛头标,这款超跑也就被冠以“牛魔王”之称。

       现在“牛魔王”早已停产,不过好消息是,丰田和宝马将合作复活Supra,同时开发同平台的宝马Z4的后代Z5。或许不久又可以看到一道新的旋风啦。


       兰博基尼“大牛”、“小牛”

       相信兰博基尼被称为蛮牛应该没什么疑问了,动不动六七百匹的马力绝对拥有野蛮不羁的实力。从车标到车型都没有不和蛮牛扯上关系的,而Aventador是搭载6.5L V12的旗舰超跑,配以狂拽炫酷吊炸天的剪刀门设计,常被称为“大牛”;搭载5.2L V10发动机,采用常规开门方式的Huracan和其前身Gallardo(盖拉多)作为入门超跑,就被叫做“小牛”了。

       最近,兰博基尼就公布了“小牛”Huracan的顶级车型Huracan Performante在纽博格林北环以6分52秒01的圈速成绩打破了保时捷918 Spyder创下的记录,快了将近5秒,确实“牛”得不行。


       音译法:并不是所有车都能有那么形象的昵称的,更多的是其车型名字的谐音给人更多灵感。音译法可以把拗口的英文叫得萌萌哒,也更好记。

       Laferrari 辣法

       上面都说到保时捷、兰博基尼了,法拉利自然不能缺席。作为三大顶级旗舰超跑之一,辣法非常形象地渲染了其“变态”的性能,搭载6.3L V12引擎,加上混合动力的加持,不到3秒就能破百,再加上骚气十足的亮红色,辣法够辣。


       Lamando(凌渡) “辣馒头”

       大众凌渡曾打出“奢适宽体轿跑”的广告词,这么浮夸的大词用在一款家用车上也是比较辣眼睛,而从其英文谐音带出来的“辣馒头”就很略显搞笑,这个辣馒头和上面的辣法同样都是辣,可是就有点差距了。


       蒙迪欧 “萌丢丢”

       蒙迪欧作为一款主打运动的B级车,本来“马丁”前脸想要摆出几分凶一点的煞气,可惜这“萌丢丢”的音译一下子把它给打成一直乖顺的小绵羊。话说,第一次听朋友说起,我还以为是他自己起的呢。

       诸如此类的,音译法小花名数不胜数。造型优雅,定位小资的MINI是不少高逼格认人士的最爱,但其外号可是很“土”哦。MINI旗下有3款主要车型——经典Mini、Mini Countryman、Mini Clubman。直译过来就有些搞笑了。Mini Clubman,是一款旅行车,也是“夜店男”;而Countryman,是一款SUV,被译为“乡巴佬”。这翻译,一下子从台湾的玛丽变身回到东北的马丽。

       此外,还有各种因为性能或者历史等原因得到的称号也非常多。比如性能强悍,造型夸张的美式大皮卡F150的高性能运动版就叫“猛禽”;丰田普拉多以前就叫非常霸气的“霸道”等等。

       而阿库拉的本田NSX是其最旗舰的跑车,被称为“东瀛法拉利”;加速神器日产GT-R就被叫为“战神”了。相信这些大家都耳熟能详了。

       而我们经常听到人家说GK5又是什么呢?在日本,不少人会用车架号来命名车辆,而GK5代表的是飞度车架号的第3到第5位,GK代表新15款飞度,5代表排量是1.5。所以GK5就是小飞度啦,说穿了也没有什么特别的。

       类似的各种别称还有很多,要说完可不容易,你又知道哪些有意思的昵称呢?

       微信号:chezhuzhijia

       热辣点评 新鲜车讯 用车解惑

       扫码或搜索微信号即可实时获取

       车主之家 用心为车主办实事

       相关推荐阅读:这些汽车尾标你都见过 但知道是啥意思吗?http://news.16888.com/a/2016/1005/6049401.html

分享到:

[共0条评论]网友热评

提交评论0/500字

0条评论 | 查看全部>>
网络警察 返回顶部 关于我们 | 联系我们 | 加入我们 | 手机版 | 网站地图 | 好卖车 | 分站加盟
版权所有:车主之家(www.16888.com) 法律顾问:广东鼎方律师事务所
备案号:粤ICP备06021273号 电信与信息业务经营许可证号:粤;B2-20080314
深圳30年网络信息杰出贡献企业 深圳电子商务协会监事单位 深圳四川商会理事单位