事故现场一片狼藉，前车被撞得翻倒在旁。

       1月19日晚9时10分许，中环外圈共和新路出口附近，一辆凯迪拉克追尾一辆银色尼桑轿车，导致银色轿车翻车，所幸事故未造成人员伤亡。

       据目击者介绍，当时一辆银色尼桑轿车沿中环外圈由东向西正常行驶，不料行驶至共和新路出口附近，被后方一辆未悬挂车牌的黑色凯迪拉克轿车追尾。由于后车车速较快，被撞的银色轿车随即失控，翻转了好几个“跟头”，最终撞到右侧水泥护墙后才停下。

       事故造成黑色凯迪拉克轿车左前车头严重损毁，车内前、侧气囊全部打开。银色轿车受损更为严重，右后侧被撞凹陷，后备箱及右后车门被撞挤压在了一起，门框也已严重变形;车内物品及碎片散落在中环车道上，绵延近20米。所幸前车司机在发生事故后自行爬出驾驶室，并未受伤。

       受事故影响，中环一度拥堵。直到晚上10时30分许，事故车辆被拖离现场，交通才逐步恢复正常。据悉，这也是该路段两天内发生的第二起翻车事故。目前事故的具体原因，相关部门正在进一步调查中。